Narrating from the afterlife, a woman who was murdered in a farmstead massacre in the South African bush watches as her family tries to pick up the pieces and make sense of the tragedy.