Cat thought the Hydra epidemic was over, but when new cases arise, she must team up with an enemy to fix the vaccine before the virus spirals out of control.